The Office , sezonul 1, episodul 6, marţi, 20 mai, ora 22.00, la TVR 1
Când lui Michael i se solicită o nouă schemă de asigurări medicale pentru angajaţi, mai ieftină, acesta preferă să „paseze” responsabilitatea, decât să piardă din popularitatea de care se bucură printre colegi.
Dwight, însă, acceptă sarcina bucuros, asa că, încântat de noua sa poziţie, îşi instalează „cartierul general” în sala de conferinţe, peste care pune stăpânire. Fără nicio jenă, reuşeşte să-şi jignească toţi colegii, întrebându-i lucruri personale din dosarele medicale. Îşi va găsi, însă, şi el naşii, Jim şi Pam inventându-şi tot felul de boli, ale căror simptome sunt mari dureri de cap... pentru Dwight.
