Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.
Akzente
Akzente
În toamna anului 1969, la momentul lansării, emisiunea a fost "un act politic", spune Christel Ungar Ţopescu, redactorul-şef al redacţiei Emisiuni în limba germană.

La momentul acela, regimul comunist încă mai simţea nevoia să demonstreze lumii, cel puţin din când în când, că-şi tratează bine toţi cetăţenii, indiferent de etnia lor. În anii '90, după prăbuşirea comunismului, emisiunea - care fusese suspendată începând cu 1985 - a renăscut la TVR ca un "act democratic". Libertatea de exprimare în limba maternă era o consecinţă naturală a ieşirii din totalitarism.

Azi, Akzente este o expresie a normalităţii, este gestul firesc pe care televiziunea publică îl face săptămânal pentru toţi cei interesaţi de limba şi cultura germană, indiferent de naţionalitatea sau de rădăcinile lor.

Fie că e vorba de saşii transilvăneni, de şvabii bănăţeni şi sătmăreni, ori de germanii din Bucovina sau Dobrogea, redacţia Emisiuni în limba germană e alături de ei, încercând să le afle problemele şi nevoile şi implicându-se în viaţa lor socială şi culturală. Niciun eveniment important pentru comunitatea germanilor din România nu scapă nesemnalat, iar acest lucru se întâmplă pentru că echipa Akzente colaborează strâns cu toate asociaţiile şi publicaţiile germanilor din România, cu reprezentanţele oficiale ale statului german în ţara noastră, cu postul public Deutsche Welle, dar şi cu diverse organizaţii şi centre culturale din Germania.

Producţiile realizate de redacţia germană sunt deopotrivă emisiuni de actualitate, cu ştiri şi o revistă a  presei de limbă germană, dar şi emisiuni de tip magazin în care sunt incluse reportaje şi documentare, rubrici culturale şi de divertisment.

În 2003, Akzente a primit de la Consiliul Naţional al Audiovizualului premiul pentru cea mai bună emisiune în limba minorităţilor conlocuitoare. În 2005, documentarul "Cei uitaţi” - în regia lui Adrian Drăguşin, cu un scenariu de Tiberiu Stoichici - a luat premiul pentru regie la SIMFEST - Festivalul Televiziunilor Locale şi Producătorilor Independenţi. Iar în 2009 Christel Ungar Ţopescu a primit în cadrul Galei Asociaţiei Profesioniştilor de Televiziune din România (APTR) un premiu pentru interviul cu violonista Anne Sophie Mutter.

Misiunea principală a emisiunii este să fie liantul unei comunităţi care azi mai numără, potrivit statisticilor, doar 60.000 de membri. Interesant e însă că publicul e uşor diferit de cel "repartizat" emisiunii de recensământul oficial. Mulţumită subtitrării în limba română, la poveştile spuse în emisiunile realizate de echipa coordonată de Christel Ungar Ţopescu au acces şi cei pentru care germana nu e limbă nativă. Mărturie stau scrisorile şi mesajele care vin în permanenţă la redacţie. În final, şi acesta e un semn de normalitate.

Emisiunea se difuzează joi, pe TVR 1 și TVR 1 HD, de la ora 15.10.

Arhiva articole
Klaus Iohannis despre rădăcinile transilvănene, în ediţia specială „Akzente”
miercuri, 09 august 2017
Cu ocazia întâlnirii saşilor transilvăneni, preşedintele României a acordat un interviu în exclusivitate Televiziunii Române. Dialogul său cu realizatoarea Christel Ungar-Ţopescu a fost difuzat joi, 10 august, la ora 15.00, la TVR 1 şi pe TVR+.
„Akzente”, despre aniversările şi invitaţii de onoare ai comunităţii germane
marţi, 07 iulie 2015
„Akzente”, emisiunea în limba germană de la TVR 1, a prezentat în ediţia de joi, 9 iulie, un interviu cu actorul Klaus Maria Brandauer.
Actualitatea comunităţii germane, în fiecare joi, la Akzente
miercuri, 18 martie 2015
Pe 19 martie, de la ora 15:30,  „Akzente” ne-a spus cum s-a desfăşurat evenimentul de comemorare a 70 de ani de la deportările germanilor în URSS şi ne-a prezentat Ziua mondială a rugăciunii.
 Klaus Iohannis vine la emisiunea Akzente
luni, 02 martie 2015
Pe  5 martie, de la ora 15:30, TVR 1 a difuzat în cadrul emisiunii un interviu cu preşedintele Klaus Iohannis cu ocazia jubileului de 25 de ani al Forumului Democrat al Germanilor din România.
Akzente vine cu ultimele noutăţi ale comunităţii germane din România
miercuri, 03 decembrie 2014
Joi, de la ora 15:30, emisiunea în limba germană de la TVR 1 a intrat în febra sărbătorilor de iarnă şi a difuzat o serie de reportaje de la Târgul de Crăciun şi Concertul de Advent din Sibiu.
Klaus Iohannis, interviu în exclusivitate pentru emisiunea Akzente
miercuri, 26 noiembrie 2014
Pe 27 noiembrie, de la ora 15:30, Akzente – emisiunea în limba germană - a difuzat un interviu în exclusivitate cu preşedintele ales al României.  Materialul a putu fi urmărit pe TVR 1 şi, online, pe TVR+.
  • 17:15
    Prinţul Jumong
    Serial * (JUMONG, PRINCE OF THE LEGEND-Coreea de Sud, 2006) Cu: Song Il-Kook, Han Hye-jin, Kim Seung-su Episodul 1 *Dramă istorică. Considerat fondatorul regatului Goguryeo, unul dintre cele trei regate istorice coreene-în anul 37 î. Hr.-Jumong a devenit un adevărat mit, un erou care a schimbat istoria, numit în legendele populare „regele sfânt de la Răsărit”. Şi totuşi, puţine detalii clare se ştiu despre viaţa lui, aşa încât adevărul istoric se împleteşte adesea cu ficţiunea şi cu elemente fantastice din mitologia asiatică. Povestea serialului începe în jurul anului 60 î. Hr., când dinastia chineză Han cucerise triburile din peninsula Coreea, iar Haemosu, liderul rebelilor, se îndrăgosteşte de frumoasa Yuhwa, fiica unui şef de clan. Deşi cei doi nu vor putea rămâne împreună, din iubirea lor vine pe lume Jumong. Douăzeci de ani mai târziu, tatăl şi fiul se reîntâlnesc, iar tânărul se maturizează şi devine un excelent luptător sub îndrumarea lui Haemosu. Când acesta este asasinat chiar de fraţii vitregi ai lui Jumong, viitorul prinţ jură să-şi răzbune tatăl şi să alunge dinastia Han de pe tron, dedicându-şi întreaga viaţă îndeplinirii acestui ţel. Redactor Mirela Străinu
  • 18:30
    Comisarul Rex
    Serial* Comisarul Rex (REX-Italia, Austria, 2008-2014) *Serial poliţist. Episodul 7 Cu: Kaspar Capparoni, Fabio Ferri, Pilar Abella Redactori: Anca Radu, Cristina Crăciun
  • 19:29
    Discover Romania
    (Redifuzare)* Gheorghe Dinică. Redactor Diana Ilica
  • 19:40
    Sport
  • 19:55
    Meteo
  • 20:00
    Telejurnal
    *Ştiri* Tema zilei* Sport Prezintă: Dorina Florea, Radu Andrei Tudor Producători: Eva Matei,Cristian Petru
  • 21:00
    România 9
    * Moderator Ionuţ Cristache Jurnalist Oana Cucuruzeanu Producător Livia Şerban Iancu Transmisiune directă
  • 22:00
    Fantomele fiordului
    (TRAPPED-Islanda, 2015-2019) Sezonul 2 Episodul 5 Cu: Olafur Darri Olafsson, Ilmur Kristjansdottir, Nina Dogg Filippusdottir *Thriller. Redactor Adriana Vulpe
  • 23:00
    Telejurnal
    *Sport*Meteo Prezintă: Mihai Rădulescu/Eugen Rusu Producători: Alina Pagu, Loredana Negrilă
  • 23:50
    Serial
    ( R) Comisarul Rex (REX-Italia, Austria, 2008-2014) *Serial poliţist. Episodul 7 Cu: Kaspar Capparoni, Fabio Ferri, Pilar Abella Redactori: Anca Radu, Cristina Crăciun
  • 00:50
    Fantomele fiordului
    (TRAPPED-Islanda, 2015-2019) Episodul 5 Cu: Olafur Darri Olafsson, Ilmur Kristjansdottir, Nina Dogg Filippusdottir *Thriller. Redactor Adriana Vulpe
  • 01:50
    Discover Romania
    * Angela Moldovan-“ Povestea mea cu...cântec ! Redactor Dina Ilica
  • 02:00
    Trish -bucătar la Paris
    (TRISH’S PARIS KITCHEN, Irlanda, 2008) * Documentar. Episodul 9: Brutării şi patiserii Redactor Anca Radu
  • 02:25
    M.A.I. aproape de tine
    Jurnalist Bogdan Şerban Iancu
  • 02:50
    Sport
  • 03:05
    Meteo
  • 03:10
    Telejurnal
    Ştiri* Tema zilei* Sport Producători: Eva Matei,Cristian Petru
  • 04:00
    Levintza prezintă
    (redifuzare) Realizatori: Doina Levintza, Claudia Nicolau Producător Luiza Fulea
  • 04:25
    Tezaur folcloric
    Producător Gheorghiţa Nicolae /
  • 05:15
    Exclusiv în România
    Producători: Cristina Madgearu şi Marin Găbudean
  • 05:55
    Imnul României