loader

„America necunoscută”, episodul 2: în Puerto Rico, paradisul rănit

În septembrie 2017, Uraganul Maria a lăsat în urmă un dezastru în Puerto Rico. Banii şi sprijinul pentru reconstrucţie lipsesc. Arthur Honegger ne arată Puerto Rico dintr-o altă perspectivă, una a solidarităţii şi implicării. Duminică, 2 august, ora 15.30, la TVR 1.

 

Când Honegger ajunge în Puerto Rico, îşi dă seama imediat: chiar dacă au trecut deja câteva luni de la uraganul devastator, consecinţele catastrofei sunt evidente. Multe persoane încă nu au acces la apă potabilă, darămite un acoperiş solid deasupra capului. Centrul Cultural pentru Copii şi Tineret din Loìza, aflat la câţiva kilometri de capitala San Juan, este încă în ruină.

Honegger vrea să ajute la reconstrucţie. Îi întâlneşte pe Zora, regizorul neobosit al teatrului şi pe David, prietenul ei din copilărie. Împreună încearcă să-l convingă pe primarul din Loìza să aprobe bani pentru reconstrucţia centrului. Se gândeşte că, poate, prezenţa unei camere de filmare din Europa îndepărtată ar putea ajuta... Dar timpul se scurge foarte repede şi este destul de dificil să găseşti şi alţi doritori să se implice în reconstrucţie.

(w882)

(w882)

În ciuda tuturor dificultăţilor, oamenii cântă, dansează şi râd pe şantier. În timpul curăţeniei la locul dezastrului, Honegger află multe despre stilul de viaţă din Puerto Rico, politica acestui stat, dar şi despre relaţia dificilă cu SUA, care consideră insula din Caraibe drept un teritoriu extern şi nu un stat independent. În documentarul corespondentului american al televiziunii elveţiene, accentul cade nu pe scena mondială, ci pe mica scenă de teatru din Loìza. Vor reuşi oare Honegger şi ajutoarele sale să refacă teatrul pentru spectacolul planificat?

(w882)

Arthur Honegger a fost corespondentul televiziunii publice elvețiene în Statele Unite timp de opt ani, în perioada preşedintelui Obama. În acel interval, el a vizitat 47 din cele 50 de state americane. După câţiva ani, elvețianul s-a reîntors în America pentru a călători în cele patru state până atunci necunoscute lui: Dakota de Sud, Porto Rico, New Mexico şi Hawaii. Seria documentară în patru părţi „America necunoscută” (MY UNKNOWN AMERICA, Elveţia, 2019) este rezultatul acestei călătorii. Telespectatorii TVR 1 au ocazia să vadă, prin ochii jurnalistului, regiuni ce nu intră în circuitul turistic şi să cunoască provocările cu care se confruntă locuitorii acestora, dar şi posibilii vizitatori. Seria „America necunoscută” se difuzează sâmbăta şi duminica, de la ora 15.30, din 1 august, la TVR 1.

20:00 TVR 70

Teatru * VASSA JELEZNOVA de MAXIM GORKI (1992)

Spectacol realizat în colaborare cu Teatrul Național din București

Traducere Emma Beniuc
Adaptare Ion Cojar
Regia Ion Cojar
* Dramă.
Vassa, o persoană autoritară, zgârcită, mătură tot ce îi stă în cale pentru a avea o situație materială bună, dar și pentru a-și ocroti familia de oprobriul public. Adevăratul dușman se dovedește însă a fi Hrapov, fratele Vassei. Instinctul mână personajele într-o înlănțuire de trădări și patimi destructive.

Distribuție:

Florina Cercel -Vassa Jeleznova
Gheorghe Cozorici-Serghei Jeleznov
George Constantin -Prohor Harpov
Tamara Crețulescu-Natalia
Magdalena Cernat -Ludmila
Olga Delia Mateescu-Rasel
Rodica Mureșan-Ana
George Cristescu-Melnicov
Andrei Ionescu-Crotchin
Andrei Duban- Evghenie
Daniela Nane -Liza
Delia Nartea-Polia
Vasile Filipescu- Piaterchin

Echipa artistică:

scenografia: Dan Jitianu; director de imagine: Beatrice Drugă;

regia de montaj: Marga Niță; redactor: Ioana Prodan;

corul condus de Emil Iurașcu, coregrafia Rose Marie Bot

Echipa tehnică:

Regia tehnică: ing. Adriana Varlam, Georgeta Crăciunescu; sunet: Ștefan Boceanu, Traian Mărmureanu; lumini: Ion Hornea, Mihaela Sârbu, Gheorghe Leoveanu; mașiniști: Nicolae Ciungu, Gheorghe Ionescu; regia de studio: Rafira Vlădășel, Paul Tănase, Traian Zecheriu; editor imagine: Aura Jugăstreanu; ilustrația muzicală: Lidia Danciu; PPS: Florin Tăbăcaru, Emil Marinescu; titraj electronic: Floarea Stavri, Alexandra Diaconu; șef de producție: Viorel Suciu; imaginea: Bogdan Cojar, Mihai Ratcu, Mihai Nagy, Aurel Andrei, Ioniță Cristian, Nicușor Manoilă

Premii:

Cea mai bună regie, Ion Cojar, Gala UNITER

Premii pentru interpretare: Florina Cercel și George Constantin, Gala UNITER

Premiul pentru scenografie: Dan Jitianu, Gala UNITER

Extrase presă:

„Vassa Jeleznova (... ) creează o imagine de ansamblu a unei lumi crepusculare, dar încă vitale, in care fiecare personaj poartă însemnele unei puternice individualităţi, limpede desenată şi, totodată, ale clasei sau categoriei sociale sau morale căreia ii aparţin având o existență scenică vie, convingătoare, organică Spectacol "de actori", pentru că fiecare, aproape fără excepție crează un portret veridic, ce nu se uită. Vassa Jeleznova este, în acelaşi timp, un spectacol în care regizorul "murind în fiecare actor" trăiește în fiecare clipă a universului uman pe care l-a construit cu talent, cu migală şi perseverență, cu claritatea viziunii şi ştiinţa concretizării scenice a intenţiilor, atent la toate sensurile şi implicaţiile textului şi dezvoltându-le creator, în lumina ideii dominante.” Margareta Bărbuță, Teatrul, nr 2, 1989

„George nu s-a lăsat convins de la început de acest scenariu. I se părea prea voit, prea speculativ. De-abia după ce a descoperit în experimentarea direct de la repetiții că întreaga structură a piesei nu este altceva decât un sistem care funcționează pe interese și pe puterea banului, când a înțeles că spectacolul urma să dezvăluie duplicitatea tuturor subiecților implicați într-un mecanism, care funcționează după reguli proprii, și că nici el nu se poate sustrage consecințelor acestor legi, George a început nu numai să-și desăvârșească imaginea rolului său, ci a început să-l intereseze tot spectacolul.””

XX AUDIENTA GENERALA (AG)

22:20 Parisul necunoscut

(MES ADRESSES PARISIENNES SECRETES(MAPS), Franţa, 2019-2020)

Realizator Marin Montagut

* Documentar. Episodul 10

 
Festivalul de folclor „Mamaia”, la 25 de ani. Trei seri de spectacol, în direct la TVR

Iuliana Tudor este gazda ediției jubiliare a Festivalului Național al Cântecului și Dansului Popular Românesc „Mamaia”, transmisă în direct, ...

„Dune Colorate” – trofeele Festivalului Mamaia 2026, inspirate de mare, lumină și memorie

Trei seri dedicate muzicii ușoare românești, între 21 și 23 august, vor fi transmise în direct, de la ora 20.00, de TVR 1, TVR Internațional și ...

„Croaziera”, lui Mircea Daneliuc, „o radiografie a societăţii totalitare” - pe 23 august, la TVR 1

Un grup de tineri, câştigători ai diverselor întreceri socialiste, sunt recompensaţi cu o croazieră pe Dunăre... Comedia „Croaziera” e plină de ...

 

#tvr1