* Dramă. Gemenele Claire și Jeanne, pianiste pasionate, încep cursurile prestigiosului conservator din Karlsruhe, după o pregătire spartană, coordonată cu insistență de ambițiosul lor tată. În timpul repetițiilor pentru un concert hotărâtor în cariera lor, Claire și apoi Jeanne află cu surprindere că suferă de o boală genetică gravă care le afectează sistemul osos. Treptat, ele își pierd capacitatea folosirii mâinilor, riscând oricând fracturi grave. Dar gemenele vor găsi o modalitate unică de a-și schimba soarta, creându-şi o tehnică pianistică personală și un repertoriu adaptat, pentru că pasiunea și voința nu au limite.
22:00
România construită
Episodul 10 (ultimul):Confuzia
Schimbările sociale și politice de după 1989, însoțite de problemele economice ce au decurs din acestea, au constituit fundația pe care s-a dezvoltat România ultimilor 30 de ani. Infrastructura a rămas marea problemă a întregii țări. Ultima decadă a însemnat o explozie a construcțiilor, noile industrii, office-building-urile și locuințele individuale împânzind în special orașele mari și zonele limitrofe. Rezultatul: un amalgam de curente și idei, fără coerență, fără o strategie de dezvoltare a infrastructurii, fără nici o disciplină în domeniul construcțiilor.