Carmen Stănescu și Damian Crâșmaru interpretează rolurile principale în spectacolul realizat în colaborare cu Teatrul Național Ion Luca Caragiale din București în anul 1996. Vedem comedia „Locomotiva”, o poveste desore o familie aparent banală din Franţa, luni, 31 august, ora 20.00, la TVR 1.
Viața unei familii aparent banale din Franța ajunge să se cutremure când, la aniversarea Revoluției rusești din Octombrie, Sonia primește o scrisoare de la o veche cunoștință de care fusese îndrăgostită în tinerețe. Eroina nu este „doar” o străină în Franța, este de viţă slavă. Fugise din țara natală în timpul revoluției, trăia de 40 de ani cu un bogat librar parizian, iar acum vedem cum totul în ea se revoltă în fața limbii franceze, a vieții și manierelor franțuzești.
În cadrul proiectului „Lun(e)a de teatru” la TVR 1, pe 31 iulie, de la ora 20.00, vedem sau revedem „Locomotiva”
„Locomotiva” este o piesă scrisă de Roussin special pentru Elvire Popesco, în 1966. André Roussin frecventa salonul parizian ținut de venerabila actriță admirată și decorată în Franța, unde, atunci, juca deja de zeci de ani. Piesa, de altfel, nu este prima pe care dramaturgul i-o dedică şi scrie. Elvire Popesco îi mai fusese muză, iar Roussin mai scrisese pentru ea piesele „Nina”, „La Mamma” și „La Voyante”.
Carmen Stănescu este Sonia, iar Damian Crâșmaru – Ernest, cei doi actori detinând rolurile principale în spectacolul „Locomotiva”. Lor li se alătură actorii: Aimee Iacobescu (Catherine), Alexandru Bindea (Kostia), Iuliana Moise (Isabelle), Dragoș Ionescu (Alexandre).
„Cred, mai degrabă, că textul, ilustrând agreabil, dar fără strălucire deosebită, specia teatrului de bulevard, va avea şanse de supravieţuire în măsura în care va găsi în continuare personalitatea feminină capabilă să întrupeze rolul principal cu o forţă egală aceleia a creatoarei lui. În acest sens, s-ar părea că spectacolul Naţionalului bucureştean a făcut mult (ca să nu zic “totul") pentru prelungirea carierei scenice a piesei. Şi asta pentru că protagonista sa, Carmen Stănescu, este nu numai o prezenţă fermecătoare şi elegantă, ci şi o comediană subtilă, ştiind să „prindă” şi să transmită cu precizie savuroasă nuanţele unei partituri; chiar atunci când, ca aici, respectiva partitură nu oferă prea mult peste dominanta de trăsneală simpatică, asezonată cu accent străin... Montarea - altminteri, „curată” profesional - se mai susţine doar prin jocul plăcut, de umor spumos, al lui Damian Crâşmaru (soţul) şi prin compoziţia mustoasă a lui Alexandru Bindea (vizibil prea tânăr, totuşi, pentru rolul „amantului” părăginit, Kostia).”, notează Alice Georgescu, în Teatrul Azi, nr 4, 5, 6, 1994, lăsându-ne să ne facem o impresie despre spectacolul de teatru pe care urmează să îl vedem la TVR 1.
***
„Locomotiva”- luni, 31 august, ora 20.00, la TVR 1
Adaptarea: Silviu Jicman
Traducerea: Ileana Scipione
Regia Mihai Manolescu
Regia TV: Silviu Jicman
foto: Teatru în TVR
