Scriitorii Norman Manea, Gabriela Adameş teanu, Mircea Cărtărescu ş i Florin Lăzărescu sunt protagoniştii documentarului ce poate fi urmărit duminică, 16 octombrie, de la ora 18.35, la TVR 1 şi TVR HD.
Regizat de Alexandru Solomon (Marele jaf comunist, Cold Waves (Război pe calea undelor), Kapitalism - Reţeta noastră secretă), documentarul România: patru patrii face parte din seria „Europa scriitorilor” – o colecţie de 16 documentare iniţiată şi difuzată de prestigiosul canal ARTE. Cele 16 documentare intervievează scriitori din tot atâtea ţări şi vorbesc astfel despre criza europeană, literatură şi despre identităţi naţionale. Ţările portretizate sunt Belgia, Portugalia, Islanda, Austria, Marea Britanie, Suedia, Irlanda, Turcia, Germania, Grecia, Italia, Danemarca, Ungaria, Spania, Franţa şi România. Duminică, de la ora 18.35, telespectatorii TVR 1 şi TVR HD află cum se vede România prin ochii a patru scriitori din patru generaţii diferite: Norman Manea, Florin Lăzărescu, Gabriela Adameşteanu şi Mircea Cărtărescu.
În România: patru patrii, patru geografii subiective se suprapun şi alcătuiesc o hartă complexă şi surprinzătoare a unei ţări care încă îşi mai caută locul în lume. Patru scriitori cu stiluri diferite povestesc România văzută prin propriul filtru, prin propriile trăiri. Filmul descrie experienţele lor de viaţă şi desenează astfel un cvadruplu portret al României: tânără, în raport cu alte ţări, dezamăgită de imaginea sa peste hotare, deprimată sau exaltată de istoria sa recentă, mereu iritată de poziţia ei periferică în Europa. Şi totuşi, plină de umor.
Deportat în Transnistria la 5 ani, strămutat la New York la 50 de ani, Norman Manea vede România şi prin experienţa exilului. La rândul ei, după 13 ani de gazetărie politică şi acţiune civică, Gabriela Adameşteanu s-a întors la literatură şi continuă să descrie „dimineţile pierdute” ale României. Pentru Mircea Cărtărescu, „să fii român înseamnă să fii păstor al ruinelor”, iar cel mai tânăr dintre cei patru, Florin Lăzărescu, afirmă că „România – o ţară civilizată” este un concept care se lasă aşteptat.
Alexandru Solomon semnează scenariul şi regia documentarului, imaginea poartă semnătura lui Marius Beşu şi Rudolf Costin, de sunet s-a ocupat Marian Cazacu, iar montajul a fost realizat de Sophie Reiter, producători Serge Lalou, Ada Solomon, Alexandru Solomon.
România: patru patrii este o producţie Les Films d’Ici 2, ARTE France, Hi Film Productions în coproducţie cu TVR, cu sprijinul Centre National de la Cinématographie et de l’image animée (Franţa).
